「澳門可成為葡萄牙在中國內地的商品集散地」 - Plataforma Media

「澳門可成為葡萄牙在中國內地的商品集散地」

中國與葡萄牙之間的貿易關係由來已久,並得到兩國最大和最重要的企業高度重視。因此,在2020年疫情期間,已故的葡萄牙華僑華人總會主席周洪澤之子周一平創立新的葡中中小企業商會(Câmara de Comércio Portugal-China PME)。周一平亦是葡萄牙華人聯盟(Liga dos Chineses em Portugal)現任主席。在與《澳門平台》的訪問中,這位商人介紹了這一新商會的項目,並談到了葡萄牙與中國和澳門的聯繫。

該商會誕生於2020年,當時新冠肺炎疫情開始在全球蔓延,因此創立商會的時機可以被視為一種風險。然而,這並沒有阻止周一平及其夥伴。他首先對這兩年的活動作出了非常積極的評價:「我們早就感覺到中小型企業正經歷著許多困難,而且當這場疫情出現時,我們必須迅速行動起來幫助那些尋求我們幫助的人,即使當時我們還未成立這樣一個新的商會。那是一個非常困難的時期,但我們相信這是前進的最佳時機。」

延伸閱讀:搭建中的「橋樑

「我們不能抱怨兩年來所做的一切。成果非常積極,但我們也要感謝華僑華人總會(Liga dos Chineses),有幸得到他們的幫助,即使有疫情,聯手一起,工作變得更容易。我們得以在葡萄牙和中國建立了一些合作夥伴關係,當然,我們從許多基礎工作開始,然後邁向中小型企業之間的協議和工作關係。」周一平與家人於上世紀 60 年代抵達葡萄牙,並在波爾圖定居,開始經營餐飲業。

儘管全球因疫情而陷入經濟危機,但事實上,自2020年以來,中國和葡萄牙之間的貿易額增長了超過20億歐元。這是一個令商會感到高興的數字,儘管這位年屆64歲的周一平認為貿易額必須繼續增長。

延伸閱讀:為什麼不是葡萄牙產品?

「中國增加了進口和出口,尤其是因為中國市場非常大。葡萄牙與中國的貿易額龐大,但考慮到中國的規模,實際上兩國之間的貿易額很低。我們有能力進一步增加這些商貿往來,因為商機涉及的金額數以百萬計,而絕大多數貿易往來都是在最大的公司之間進行的。兩國中小企業之間的聯繫需要進一步加強。我們必須利用雙方而不單是一方的優勢。葡萄牙有可能與中國做更好的生意。這也是為甚麼我們決定成立該商會的原因,我們接到了很多這樣的中小型企業的請求,他們希望做更多更好的生意。」這位在葡的商人兼華人社群發言人說道。

葡中小企尋求更多幫助

「中國是一個世界。」而地球上的其他地方也有興趣與這一世界上最大的經濟體之一洽商。葡萄牙也不甘落後,尤其是中小企業。因此,這個新的商會看到更多的葡萄牙企業要求協助他們進入中國,而不是中國企業進入葡國,這並不令人驚訝。

「毫無疑問,葡萄牙企業在尋求更多幫助。我們必須看到,葡萄牙市場對中國來說太小了。我可以舉一個例子,在巴西的情況稍有不同,因為巴西也是一個幅員遼闊的國家,而中國企業對這個國家的興趣更大。但這並不意味著這無法改變,但這就是當下的現實。我們希望與在葡萄牙開展業務的中國企業家有直接聯繫,進一步加深這種聯繫。」

延伸閱讀:「我們的使命不僅僅是在中國宣傳葡萄牙」

他提到,商會認為此時可能對葡萄牙和中國的中小企業而言最重要的行業。「我們相信,對於兩國的中小企來說,農業食品、旅遊和可再生能源等行業可能是當前的投資重點。我們正在努力建立一個基金來協助這些企業,該基金的中國資本將超過葡萄牙資本,並將面向這些行業。當然,在這三個領域以外還會有其他商機,但目前毫無疑問,它們的投資商機最大。」

澳門的角色

澳門曾經被葡萄牙殖民和統治400多年,被認為是有史以來第一個貿易站,也是歐洲在亞洲的最後一個殖民地。這也是葡萄牙人和澳門人之間保持情感和商業聯繫的原因。澳門已是中國的一個特別行政區,周一平認為澳門在連結葡萄牙與中國之間的關係相當重要。

「毫無疑問,澳門是非常重要的。但這對中小企的貿易活動並不重要。澳門甚麼都不缺。葡萄牙需要到一些知名度較小的省份,這些對於葡萄牙中小企來說很重要。」這位華人華僑總會主席強調了澳門在葡萄牙與中國的貿易關係中可以扮演的角色。

「經濟關係的緊密程度可以更高。例如,我認為澳門可以成為葡萄牙在中國內地的商品集散地。理想的情況是,一些葡萄牙企業可以在澳門聯合成立一家公司,把產品銷往內地。我認為,這將是一個的策略,增加葡萄牙的新產品在尚未到達過的地方的知名度,特別是在中國內地。」

官僚的問題

中國駐里斯本大使趙本堂近日表示,中國或擁有中國資本的葡萄牙企業在葡萄牙面臨著「問題」,特別是官僚程序方面的等待時間太長。然而,周一平認為這不會成為他所在行業的主要障礙。

「中小企一直沒有感受到較大的困難。我認為,大使所談到的這些困難更多地與特定領域的大企業有關。歐洲及美國的政策對中國施加壓力,導致產生一些官僚主義的問題,但這更多的是與大宗交易有關,不影響中小企業,至少我們在這方面沒有遇到任何問題。」周一平又感謝兩國政府對商會的支持。

「我不能否認,中葡兩國官員都對我們的商會表示了極大的支持。例如,有兩個中國政府協會與我們簽訂了協議,在葡萄牙也是如此。另一個例子是商會與葡萄牙投資和外貿局(AICEP)合作,我們有一個共同項目,可能在2022年或2023年把大約48家葡萄牙公司帶到中國。我們與政府機構的合作非常好。」這位持有葡萄牙國籍和台灣護照的商人總結道。

本文以其他語言提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞