「致命中國」在2011年成書，2012年拍成紀錄片，但當時反響有限，何以在2017年被翻譯成中文版反而被熱播炒熱呢？這紀錄片到底講了些甚麼？
「致命中國」悍然攻擊中國是個匯率操縱國，環境污染的罪，國家補貼以傾銷鋼鐵打垮美國的鋼鐵產業，毒玩具毒奶粉等黑心產品，摘取死囚器官非法移植，囚犯血汗產品，還有公然仿冒盜版與竊取知識產權等等，這些「罪名」為何栽在中國頭上？因為它搶走了美國人的工作，造成貿易逆差而且成為美國最大的債主，因此，新任美國總統特朗普特別推崇這本書、這部紀錄片，甚至把作者彼得納瓦羅這位經濟學者邀請進白宮，安置於「國家貿易委員會」主席的職位上，眾所周知這個職位實際上是掌管了美國的貿易戰略。
我們不難發現．特朗普在競選期間已從這本書擷取了靈感，因此他說一就任總統就要在墨西哥建圍小牆阻擋非法移民，就要宣佈中國為匯率操縱國，要對中國產品課以重稅，要把被搶走的工作重新帶回美國。
當然，在墨西哥建髙牆、禁止中東七國移民難民，「美園優先」，拯救工業潰敗，拯救工人失業，都以彼得納羅的理念為依歸的。
對這本書的批評聲浪不斷，有人指：「返是一本惡毒的反華著作」，有人指全書充斥著「煽動性語言」、「仇外」、「歇斯底里」、「誇張的情緒」等等。固然書中對中國的攻擊有部分說中事實，但更多是在政冶上尋找美國衰敗的代罪羔羊，例子多的是，如美國工廠外移是中國的責任？華爾街的金融風暴也是中國的責任？窮兵黷武打伊拉克、打阿富汗難道也是中國造成的？還有，911的恐怖襲擊難道跟中國有關？美國的衰敗，經濟的萎縮，種族騷亂，失業率髙漲，政治亂局，還有恐怖襲擊，事實上這些都是咎由自取，與人無尤的。
特朗普入主白宮已經一個月了，對中國的強硬態度似乎正在不斷的修改當中，但是以其「無商不奸」的商人性格，上任一個月但諸事多不如意的情況下，仍然會找尋出路的，對中國方面，繼寶貝女兒伊萬卡及外孫女後，他已親自寫信拜年及與習近平通電話了，而國務卿蒂納森亦在德國波恩舉行的G20外長會議時與中國的外長王毅作第一次會面，但這些都是政治層面及外交層面的初步接融，至於貿易金融方面的校量似乎尚未正式開展，不過，對中國輸美的不銹鋼及進入中國大陸的農產品校量時似乎中國的反制措施已經佔了上風，看來負責對外經貿工作的中國副總理汪洋已經在行動中向彼得納羅表明，美國經濟的衰敗「致命的不是中國」。
陳思賢
26
